甚大な被害に言葉を失うばかりです。
被害に合われました皆さまに、心よりお見舞い申し上げます。

Abe Motors、Abe Shokai両社の社員は全員無事であり、
Abe Motorsは本日も営業をしております。
お車の問題がありましたら、ご連絡お待ちしております。

しかしながらAbe Shokaiの仙台営業所は、
ニュースにも再三登場している仙台市若林区荒浜と同じ若林区に位置し、
地震による被害が懸念されております。

少し離れたここ東京で暗くなっていても意味が無く、
無駄な電気の消費はできるだけ避けて、元気に営業していきます。

地震発生直後にFacebook経由で海外の多くの友人達から、
Ryota. are you all right ? と多くのメッセージが届き、
Webによる世界の情報伝達の速さを実感しました。

災害にあわれた皆さま、とにかく頑張りましょう！
Hang in there！